Finderの表示が英語になってしまった。

「アップルメニュー」→「システム環境設定」→「言語設定」で確かに日本語が先頭に表示されてるのに、なぜかFinderが英語表示になってしまった。
どうやら「Finder」→「環境設定」→「詳細」で「常にファイル拡張子を表示する」をチェックしたことが原因のよう。
アップルのサポートサイトに載ってるし。っていうか、これ対策パッチはないの？
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/wa/showTIL?id=107108